CFSQ-C-B-D-IP69K 带内置安全开关的铰链 背部接头，微动开关在右侧

特征及应用

• 内置多重开关铰链（ELESA专利）是一种安全装置。当生产设备和机器 的机械保护装置或安全门意外开启时，该铰链可自动切断电源，保护操作 人员的安全。

• 开关具有两个触点：一个NC触点和一个转换NO触点，C形排列，参见IEC EN 60947-5-1标准。

• 带正向分闸的开关（符合IEC EN 60947-5-1标准，附则K）: 触点可中断直接驱动设备的电路，作用于触点上的力，并非通过弹性元件产生。

• 快断开关：接触点滑块的行进速度，并非取决于操作时的运动速度。

• 便于安装：内置的多路安全开关与铰链整合为一体，可以实现简单快捷的安装。传统铰链系统则需分别安装铰链和安全开关，且需要特殊销而非铰链提供的标准销连接。这是本铰链的一大优点。

• 应用广泛：CFSQ铰链可以安装在最普通的铝型材上。

 

旋转角度 （近似值）

最大 190°（-10° 与 + 180° 之间，参见图 1）。

0°指两个互相连接的表面处于同一平面的情况。

参见内置安全开关的功能与维护。

铰链切不可受到任何小于 -10° 的负角压力。

 

强度测试	轴向负载	径向负载	90° 角负载
说明	最大极限静态载荷 Sa [N]	最大极限静态载荷 Sr [N]	最大极限静态载荷 S90 [N]
CFSQ-IP69K	2100	2800	1300

对于 CFSQ. 内置安全开关铰链，给出的参考值为最大极限静载荷（Sa、Sr、S90），这是由于这种铰链被用作安全装置。超出该值，可能导致材料破裂，损害铰链功能。很明显，在权衡特定应用场合的重要因素和安全水平时，必须考虑对这一数值的适应性。表中所示不同铰链的载荷值，是在我们的实验室内，受控 d 温度和湿毒下 (23°C-50% R.H.) 在给定的条件及时间限度内测得的。

 

内置安全开关的功能与维护

• 微动开关切换所需的标准角度变化是6°(见行程路线图)。在正常使用情况下，当设备的机械寿命结束时，标准角度变化可增加到9°。我们建议根据UNI EN ISO 13857标准检查铰链是否正常工作。

• 使用安全保护功能时，铰链的打开角度要求至少为15°，以获得使驱动器强制打开触点（强制分断）的力。

• 我们建议在开始运行之前检查CFSQ的功能，运行之后也需定期检查。

• 当保护功能开启时，机械设备必须立即停止。在保护功能开启的任何阶段，机械设备一定不能重新运行。

警告

• 带内置安全开关的铰链不可用于温度频繁变化，易导致冷凝的场合，以及存在爆炸或易燃气体的场合。

• 带内置安全开关的铰链必须由适合的保险丝保护（见表）。

• 选择和使用带内置安全开关的铰链时，客户有责任确保在实际工作条件下，相关的应用场合符合强制安全标准。

• 使用CFSQ铰链需要了解和遵守强制安全标准，包括：EN ISO 13849-1,IEC EN 60204-1, EN 1088, EN ISO 12100。

• 铰链必须由合格的操作者安装和装配，并定期检测功能是否完好。

 

 

 

 

* 一次操作循环等于一次关闭与一次打开，基于 EN60947-5-1 标准的要求。

可按需提供的配件

FC.M12x1：4电极M12轴向连接器的延长型号。

按需提供的特殊型号

铰链旋转角非0°到180°的铰链。旋转角度范围每变化15°，安装系统中的门框/门均需要使用特殊型号铰链。

安装说明

• 将带有内置开关的铰链体安装在固定件（框架）上，将另一个铰链体安装到门上。铰链销轴与门之间的距离必须至少为 5 mm（见图 3）。

• 在安装墙的孔径与安装螺钉直径之间保留最小间隙（最大0.5mm）。建议拧紧力矩不超过5 Nm。

• 切勿将铰链用于最大程度开门或关门的机械止动装置。建议使用外部机械止动装置，以防止门在完全打开而损坏门框上的铰链本体或超出两个内部连接面在同一平面的角度。

• CFSQ 铰链必须始终至少与第二个互补铰链组装在一起 CFMQ (CFMQ.60-45-SH-6 code 425812).一同安装，除非用于水平设置的门受总体重量限制，仅能使用一个铰链的场合。

• 务必保护连接电缆免受机械损伤。

 

 

电缆

• 带Ml2xl连接器的电缆的电路图如下。

• 常闭触点NC：对于安全应用场合，根据IEC EN 60947-5-1标准，单独使用NC触点时，NO触点处于非工作状态。

• 常开触点NO：如铰链作为状态指示器（发出信号），常开触点可单独使用，在此情况下，NC触点也可一直作为状态指示器（发出信号）同时使用。